احمد الزين ، ابراهيم الابيارى ، قاهره 1367 - 1372 ه . ق . ، 1948 - 1953 م . در شش جزء و يك جلد فهرست . غياث اللغات - تأليف محمد غياث الدين بن جلال الدين ، مطبعهء مجيدى ، كانپور ، محشى به « منتخب اللغات » و « چراغ هدايت » . فقه اللغة - لابى منصور الثعالبى ، مصر 1318 ه . ق . القاموس المحيط - لمجد الدين الفيروزآبادى ، الطبعة الثالثة ، مصر 1353 ه . ق . 1935 م ، در چهار جزء . قرآن كريم - به خط حافظ عثمان - دمشق 1373 ه . ق . كتاب سيبويه المشهور فى النحو و اسمه « الكتاب » - الطبعة الاولى ، بولاق 1316 - 1317 ، ه . ق ، در دو جزء . كليات سعدى - به اهتمام ( مرحوم ) محمد على فروغى ، طهران 1320 . كليله و دمنه - انشاى ابو المعالى نصر اللّه منشى ، تصحيح و توضيح مجتبى مينوى طهرانى ، انتشارات دانشگاه طهران ، طبع دوم ، 1345 ه . ش . كنز الحفاظ فى كتاب تهذيب الالفاظ - لابى يوسف يعقوب بن اسحاق السكيت ، بيروت 1895 م . كنز اللغات - تأليف محمد بن عبد الخالق بن معروف ، طهران ، 1272 ه . ق . گلستان سعدى - باهتمام مرحوم محمد على فروغى ، طهران 1316 ه . ش . لسان العرب - لابى الفضل جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور ، بيروت 1374 - 1376 ه . ق ، 1955 - 1956 م ، در پانزده جزء . لغت‌نامه - تأليف ( مرحوم ) على اكبر دهخدا ، شمارهء 137 ، بهمن و اسفندماه 1346 ه . ش . المخصص - لابن سيدة ، الطبعة الاولى ، بولاق مصر 1318 ه . ق ، در هفده جزء . المزهر فى علوم اللغة و انواعها - للسيوطى ، دار احياء الكتب العربية ، 1378 ه . ق ، 1958 م ، در دو جزء . المصادر - تأليف ابو عبد اللّه حسين بن احمد زوزنى ، بكوشش تقى بينش ، جلد 1 ، مشهد 1340 ، جلد 2 ، مشهد ، فروردين‌ماه 1345 . المصباح المنير فى غريب الشرح الكبير - تأليف احمد بن محمد بن على المقرى الفيومى ، مصر 1313 ه . ق ، در دو جزء . المطول على التلخيص - للعلامة التفتازانى ، استانبول 1304 ، ه . ق . معارف - مجموعهء مواعظ و سخنان سلطان العلماء ، بهاء الدين محمد بن حسين خطيبى ، مشهور به بهاء ولد ، باهتمام بديع الزمان فروزانفر ، جزء 4 ، طهران 1338 ه . ش .